大丈夫以凌云之气，而俯首书案之间。午夜一灯，辰窗万字，盖将学为有用之文，以歌太平，颂中兴；否以策治安，演丝纶耳。岂肯为此沾沾，徒作酸文耶！虚辱君命，戏笔横斜。
大丈夫胸怀凌云之气，而埋头于书案之前，深夜一盏灯如豆，清晨下笔万言，大都想把所学的知识写成有用的文章，用来歌咏太平，称颂中兴，要不也是策划治国安民，起草皇帝诏书，怎么能够因此而得意自己制作酸腐的文章呢？空城君王之命，戏虐之笔，信于横斜。
